Überprüfung der Reisefähigkeit, Notwendigkeit einer Aufenthaltsverlängerung auf Veranlassung der Ausländerbehörde